「~すぎる」日本語に潜む罠 ~ ZEN ENGLISH
Tweet 最近ネット上でよく見かける「~すぎる」ナントカという表現がある。冬季オリンピックに関するネタでもたくさん使われた。 例えば「可愛」すぎる選手、とか「美人」すぎるフィギュアスケーター、とか。可愛すぎる海女さん、...
...Tweet 最近ネット上でよく見かける「~すぎる」ナントカという表現がある。冬季オリンピックに関するネタでもたくさん使われた。 例えば「可愛」すぎる選手、とか「美人」すぎるフィギュアスケーター、とか。可愛すぎる海女さん、...
...Tweet これもある日の禅寺での話。 発音に頭を悩ませている一人の学僧がいた。 ある日のこと最近学んだいくつかの語彙を試そうとして、練習相手となる英語を母国語とする和尚を探していた。 そこに年配のジャック和尚が通りかか...
...ゼンイングリッシュ 単語力と語学力に関するエントリー...
もともとスーザン・ボイルのことを紹介したのは筆者だったが、実はあまり歌詞をちゃんと考えて聴いたことがなかったので、運転中にそれとなく耳を澄まして聴いていると、タイトルがひっかかるようになった。「夢 破れて」とはどういう意味か、と。 ...
Tweet 2009年のノーベル文学賞はドイツの女性作家ヘルタ・ミュラー(Herta Müller)さんに授与されることになったそうだ。 ノーベル財団のHPでのニュース なんでこんなエントリーを書いてるかというとノーベル...
...